Prevod od "primo incontro" do Srpski


Kako koristiti "primo incontro" u rečenicama:

Il primo incontro di stasera è una sfida speciale che vi presenta due nuovi...
Vecerasnji program pocinjemo specijalnim mecom izmedju dva nova borca.
Mi ricordo il nostro primo incontro.
Seèam se kada smo se prvi put upoznali.
Apollo, dicono che hai perso il primo incontro contro il "mancino menagramo".
Samo mi je 10 minuta od kuæe. Mnogi kažu da ste izgubili prošlu borbu, da vas je uništila njegova levica.
Molto probabilmente mi faranno fuori al primo incontro.
Verovatno æe u prvoj borbi da me ubiju.
Ora che questo primo incontro e' terminato, mi sento perfettamente a mio agio.
Sada kada je prošao ovaj prvi susret, sasvim sam mirna. Dobro!
Ha interrotto il primo incontro con la squadra in modo inammissibile.
Омели сте мој први састанак с екипом на неприхватљив начин.
Testimonia sotto giuramento di aver amato Rex Rexroth dal primo incontro?
Izjavljujete pod zakletvom da ste voljeli Rexa Rexrotha od prvog susreta?
Non avrei scelto quell'avversaria per il primo incontro, ma Sally è bravo.
Ne bi bio moj izbor za prvu borbu, ali Sally je dobar manager. Morao je misliti da æe uspeti pobediti.
Il primo incontro di sei round non filò proprio liscio.
Prva 6-rundna borba nije prošla najglaðe.
Sayuri, è il tuo primo incontro di sumo?
Da li je ovo vas prvi sumo mec?
Ci si dovrebbe innamorare solo se il primo incontro è speciale.
Vidiš, mislim da ljudi treba da se zaljube samo ako postoji odlièna prièa o tome kako su se sreli.
Ricordo ancora il nostro primo incontro.
I dalje se secam našeg prvog susreta.
Ti ricordi il nostro primo incontro?
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Faccia domande come quelle che ha fatto al nostro primo incontro.
Postavljajte onakva kao kad smo se prvi put upoznali.
Possa la Madre di Tutto sorridere al nostro primo incontro.
Neka se Mati nasmiješi za naš prvi susret.
Nel primo incontro delle semifinali... il vincitore e' Boyka, dalla Russia!
Прва борба у полуфиналу. Победник је Боико из Русије.
Mi dispiace dover affrontare una faccenda così delicata al primo incontro.
ŽAO MI JE ŠTO MORAMO DA SE BAKÆEMO SA TAKO DELIKATNOM TEMOM PRI PRVOM SUSRETU.
Questi guantoni sono stati indossati da Joe Lewis nel suo primo incontro.
Ове рукавице је носио Џо Луис у својој првој борби.
BELLA: Un patriota Carlisle primo incontro sul campo di battaglia a Yorktown sarebbe diventato il nostro alleato più improbabile.
Патриота кога је Карлајл упознао на борбеном пољу у Јорктауну је постао наш савезник.
La notte del nostro primo incontro non e' la sola cosa che ricordi.
Noæ kada smo se prvi put sreli nije jedino èega se seæaš.
Ho pensato al primo incontro, "Detenzione Privatizzata":
Размишљао сам о оном првом састанку. Приватни затвор.
E' un pompino stratosferico durante il tuo primo incontro agli Alcolisti Anonimi.
Drpanje nasuvo na prvom sastanku lecenih alkoholicara.
Fu... Un signore al nostro primo incontro.
Bio je... džentlmen tek kad sam ga upoznala.
Quel giorno, quel primo incontro, è stato dirompente.
Nikada me niko nije tako zadivio. Kako to misliš? Bilo je kao da...
Avanti, qualche dettaglio sul vostro meraviglioso primo incontro?
Hajde, da èujem još koji detalj o tom divnom upoznavanju.
Non mi aspetto che mi richiami... ma volevo farti sapere... che ho smesso di bere... e che sono andato al primo incontro degli Alcolisti Anonimi.
Ne oèekujem da me nazoveš. Hteo sam da ti kažem da sam prestao da pijem i da sam bio na prvom AA sastanak.
Quale membro della famiglia ha avuto il primo incontro con i Grigi?
Sa kim su iz vaše familije Sivi prvo stupili u kontakt?
Non memorabile quanto il nostro primo incontro.
Nija baš nezaboravno kao naš prvi susret.
Salve a tutti e benvenuti a questo primo incontro con la cittadinanza.
Cao svima. I dobrodosli na prvi govor gradonacelnice kraj ognjista.
La sua originalità è stata fonte costante d'ispirazione dal nostro primo incontro.
Njegova originalnost je konstantan izvor predloga za mene otkad sam ga prvi put upoznao.
Già e non pensare che non l'avessi notato già al primo incontro.
Da, misliš da nisam primetio taj mali predmet prvi put kada smo se sreli.
Ti ho detto fin dal nostro primo incontro che tu sei molto di più, Erik.
Рекао сам ти кад сам те упознао, имаш много више у себи, Ерик.
Al mio primo incontro con lei, Diana, ho portato la mia lista delle qualità delle persone di cuore, e mi sono seduta.
Moj prvi susret sa njom, Dijanom - ponela sam listu načina svesrdnog življenja i sela.
Ce la stiamo facendo, come si vede in questo video di Chandler, che a due mesi dopo il nostro primo incontro, ora sta facendo una capriola.
To je uspešno, kao što možete videti iz snimka o Čendler, koja je, dva meseca nakon što sam je prvi put sreo, počela da radi kolut unazad.
E questo mi ha fatto pensare all'esperienza di questo primo incontro.
I to me je zaista navelo na razmišljanje o ovom iskustvu prvog susreta.
Ma la prima impressione forte che mi lasciò in quel primo incontro era quella di un tipo intelligente e divertente e sembrava un ragazzo di campagna.
Ali ono što je na mene ostavilo najveći utisak prilikom tog prvog susreta bilo je to što je bio pametan i zabavan i što je izgledao kao dečko sa sela.
Ci hanno detto che non si erano piaciuti così tanto al loro primo incontro.
Ispričali su da nisu osetili posebnu privlačnost između sebe kada su se prvi put upoznali.
Il primo incontro con il cioccolato al di là dell'oceano avvenne nel 1519, quando Hernán Cortés visitò la corte di Montezuma a Tenochtitlan.
Prvi transatlanski susret sa čokoladom se desio 1519. kada je Ernan Kortes posetio Montezumin dvorac u Tenočtitlanu.
Possono iniziare fin dal primo incontro, piuttosto che dal banco degli imputati.
I mogu da počnu od trenutka kad započnu razgovor s njima, umesto na klupi za svedoke nakon počinjenog dela.
È il mio primo incontro a livello internazionale.
To je bio moj prvi međunarodni miting
Fu lì che ebbi il mio primo incontro con quello che chiamo lo "straniero rappresentante."
Ovde sam imala svoj prvi susret sa onim što zovem "predstavnik stranaca."
1.1169080734253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?